
Aster tataricus
Also known as Tartarian aster, purple aster root, zi wan, zǐ wǎn, mì zǐ wǎn.
Zi wan is the dried root and rhizome of the Tatarian aster, a tall perennial with lilac daisy flowers native to grasslands and forest edges across northern China, Mongolia, Siberia, Korea and Japan and widely cultivated in Hebei and Anhui. The fine, fibrous purplish roots are gathered in spring or autumn, plaited into braids and dried, and are used raw or honey-fried. In Chinese medicine it is one of the gentlest and most widely used cough herbs, valued because it neither dries nor cools, and so can be fitted to almost any cough with the right partners.

Ask Herbert about Tatarian aster. Herbert is the master herbalist inside Bountiful Herbs: he answers from this plate and eleven hundred others, with dosing, pairing and cautions. Your first ten questions are free.
Ask HerbertA cough of any age that produces thick phlegm only with effort, whether the patient is hot or cold, where it is paired with kuan dong hua
The cough that will not leave after a cold, tickling and phlegmy, with no strong heat or cold signs, the picture of Zhi Sou San
Chronic weak cough with occasional blood streaks in an older patient, using the honey-fried root with bai he and mai men dong
The record lists 4 contraindications; open the plate in the library to read them in full.
Zi wan is the practitioner's all-purpose cough herb. Its classical partner is kuan dong hua, and the pair appear together in Zhi Sou San (with bai bu, jie geng, bai qian, jing jie, chen pi and gan cao) for the lingering cough after a cold, and in She Gan Ma Huang Tang for cold wheezing with throat rattling.
Temperature: slightly warm. Taste: bitter, acrid, sweet. Channels: Lung. Actions: Moistens the Lung and directs qi downward; Dissolves phlegm and stops cough; Gently unblocks the Lung to relieve wheezing and, by extension, urinary retention.
| Preparation | As written | Metric |
|---|---|---|
| Decoction (raw or honey-fried root) | 5-10 g dried root daily | 5000-10000 mg |
| Decoction, stubborn productive cough | 10-15 g dried root daily | 10000-15000 mg |
| Powder in pills or capsules | 1-3 g dried root powder two to three times daily | 1000-3000 mg |
Doses are reproduced from the sources for practitioners and are not a recommendation for any person.
Overview. Zi wan is the dried root and rhizome of the Tatarian aster, a tall perennial with lilac daisy flowers native to grasslands and forest edges across northern China, Mongolia, Siberia, Korea and Japan and widely cultivated in Hebei and Anhui. The fine, fibrous purplish roots are gathered in spring or autumn, plaited into braids and dried, and are used raw or honey-fried. In Chinese medicine it is one of the gentlest and most widely used cough herbs, valued because it neither dries nor cools, and so can be fitted to almost any cough with the right partners.
Clinical Notes. Zi wan is the practitioner's all-purpose cough herb. Its classical partner is kuan dong hua, and the pair appear together in Zhi Sou San (with bai bu, jie geng, bai qian, jing jie, chen pi and gan cao) for the lingering cough after a cold, and in She Gan Ma Huang Tang for cold wheezing with throat rattling.
Chinese Medicine Profile. Temperature: slightly warm. Taste: bitter, acrid, sweet. Channels: Lung. Actions: Moistens the Lung and directs qi downward; Dissolves phlegm and stops cough; Gently unblocks the Lung to relieve wheezing and, by extension, urinary retention.
Tatarian aster stands in 11 documented formulas in the library, among them bũ fei tāng, zhi sòu sǎn, shè gàn má huáng tàng, rên shèn huáng qí sắn.

The whole plate is in the library. The compass, Compare, the Sky of eleven hundred plants and the formulary open with an email address and a password, free, with the formula builder and its safety engine. Herbert without limit, his formulating, clients, the handouts and the labels are the paid room.
Open the library, free